Fortfarande slumpmässigt. Jag sökte på "Dallas Cowboys".
Första träffen är en kass NFL–sida men den andra sidan...
–Rover vet att du skiter i fotboll. –För du var ju stjärnspelare.
–Jag såg en match en gång. –Rover har relevansproblem.
Är scientologi religion eller sekt? De blev ideella i oktober.
–Jag kommer på var de hamnar. –Resultaten är mediokra.
Slutbetyget för Rovers geniala sökmotor blir en svag trea.
Är det där nödvändigt? Det låter fel. Som om...
–Jag fixar det! –Jag växte bara upp på en verkstad.
–Det är bara tills det slutar regna. –Jag hör inte mina tankar.
Om de fixar relevansproblemet så kan vi få hård konkurrens.
–Är det Rover? –Vi ger dem en svag trea.
–Har du inte sett den? –Nej, det har jag inte.
Jag förstår vad ni menar.
Med så enkla regler blir resultaten dåliga. Spindeln är för statisk.
Men titelsökningen är smart. Jag ska bara kolla deras HTML.
Algoritmen är för dum för att inse att det finns synonymer till fraser.
Eller olika stavningar. Som "color". På brittiska skrivs det med ett U.
Men det är ändå en svag fyra. Bra koncept, men dåligt utförande.
–Ni undrade. –Nej, ingen av oss undrade.
–Ni slår dem med en bättre algoritm. –Det är inte vår grej.
Folk vill ha en guide genom kaoset och inte en massa opersonlig matte.
–Matte är väldigt personligt för mig. –Självklart...
Personlig katalogisering funkar för 500 eller 5 000 sidor.
Vad händer när det finns fem miljoner? Hur kan ni guida nån då?
Vi berättar vilka sidor som är bäst. Allt baseras på mänskligt hantverk.
Porrvarning! Jag följer företagsreglerna och lämnar datorn.
–Du är arg. –Nej, det är jag inte.
–Om du vill jobba på det här... –Det vill jag inte.
Matte skiljer inte på bra och dåligt och datorn vet inte vad jag vill ha.
Inte än.
Vi har funktionsproblem. Användarna får inte svaren de söker–
–så de lämnar hemsidan. Vi lanserades för tidigt.
–Comet ger hård konkurrens. –Inte enbart. Det finns fler aktörer.
–Vi behövde göra oss kända. –Comet är inte konkurrensen.
–Vi var för otåliga. –Nej, tillväxten kommer med tiden.
Rovers algoritm blir bättre med fler användare att spåra.
Algoritmen förfinas. Vi måste konkurrera.
Vi ligger ett steg före Comet om vi bara litar på systemet.
–Det var därför vi lanserade. –Frågan om tajming är diskutabel.
Kom inte hit för att bråka. Jag har mycket annat att göra.
Hur kan ni leda projektet effektivt om ni inte talar samma språk?
När vi har störst användarandel så kan vi inkorporera mer kodning.
Men vår modell kan inte växa. Vi tre klarar inte expansionen.
Men det handlar inte om mer kodning utan om fler människor.
Vi kan inte avlöna alla med godis.
–Vad är vår starkaste kategori? –Troligen humor.
Haley älskar humor. Därför är det vår bästa kategori.
Då behöver vi experter som är besatta av...typ idrott.
Vi behöver fler som Haley.
Aj! Fan också!
OM DU BODDE HÄR SÅ SKULLE DU VARA HEMMA NU
Det bästa med att vara doktor i biblioteksvetenskap är titeln.
Du var fotografiarkivarie vid Chicago Art Institute.
Jag är kallblodig och överlevde bara en vinter.
Kalifornien–tjej. Men inte som David Lee Roth sjunger om.
Kan du beskriva din metod? Hur organiserar du dina CD–skivor?
Min bror gillar metal och jag har kategoriserat hans samling.
Death metal på en hylla med band som Obituary och Cannibal Corpse–
–med melodisk och teknisk death följt av death–black och blandgenrer.
Sen hamnade industri–death och folk–death i slutet.
Nästa hylla var black metal med norska banden Mayhem och Burzum.
Och sen icke–black som ändå passar in, som Cradle of Filth.
Och...Ska jag fortsätta? Vi har Raunchy Power...
–De flesta väljer bokstavsordning. –Är det verkligen din brors samling?
En sista sak... Hur kategoriserar du en hemsida om bark?
Det beror på om det handlar om träd, läsken Barq eller en båt.
–Är bark en båt? –En segelbåt med tre master.
Vi klarar inte vår egen kuggfråga.
Dr Katie Herman, du är härmed Comets chefsontolog.
Du ska få träffa de besatta. Eller som vi säger... Surfarna.
Vi får hundratals ansökningar om att få tas med i registret.
Och vi letar även sidor på egen hand.
Varje sida kategoriseras i Comets huvudlista.
Varje grupp samlar hemsidor och gör en topplista för varje kategori.
Vi började med fem kategorier men med tiden blir kategoriseringen svårare.
–Sånt har en ontologisk term. –Vi börjar med "nöje".
Det här är Reggie från "Le Video".
Han kan imponerande mycket om franska filmer och John Candys kanon.
Vet ni att han spelade Cliff Murdoch i "Rookie of the Year"?
Otroligt! De älskar entusiasm.
Det här är Lorraine och Po från Tower Records och City Lights.
Var är humörnörden? Den sektionen äger.
Det är min dotter Haley som är här efter skolan.
–De här killarna har restaurangtips. –Inte bara killarna.
Vi träffades på bussen och Risas listor drar skam över Zagat.
Zagat har en ny hemsida men förtagsteamet har snott den.
För att Zagat är internationella.
Macky är från Gold's Gym och har faktiskt pluggat ekonomi.
–Jag sa åt dem att skaffa hemsida. –Och vi la beslag på indexeringen.
–Ni kan alltid korshänvisa. –Precis, du märker vårt problem.
Det här är kodaren Ted som sköter hemsidan åt oss.
Michael Houseman från AOL ringer.
–Känn dig som... –Visst, jag klarar mig.
Mike! Det är Gordon. Tänker du hacka på CalNect så är du sent ute.
–Vi är redan hackade i småbitar. –Tråkigt att höra.
Jag tänkte berätta att AOL intresserar sig för sökmotorer.
Vi är faktiskt rätt imponerade av det ni gör med Comet.
Jag vill inte verka påflugen men tar ni emot uppköpningsbud?
De har lagt till beskrivningar. Jädrar vad snabbt.
–Hur klarar deras algoritm det? –Det är människor.
–Vi kan göra det med finansiering. –Vi är inte redo för det än.
–Ska du verkligen dricka mer? –Det håller mig vid liv.
Knäppt att vi lanserades samtidigt som Donnas exmake skapade Comet.
–Vi vet inte hur mycket de pratar. –Hon verkar bara så lättretlig.
Okej... Ge mig en uppdatering. Jag vill höra detaljer.
Vera jobbar på språkfilter så att datorn förstår tydliga frågor.
Vi har bara en programmerare. Cecil är bäst men behöver hjälp.
Jag försöker finslipa algoritmen och förbättra spindeln på samma gång.
Vilken mardröm ska jag tackla först?
Vår programmerare klarar bördan men kommer att behöva hjälp.
–Vi behöver Serie A–finansiering. –Det får ni inte på bra länge.
Precis vad jag hade hoppats på. Jag lekte i en Airstream som liten.
–Vad lekte du? –Airstream.
–Ska ni ut på semester? –Nej, jag har köpt en tomt.
Jag behöver tak över huvudet tills jag har byggt nåt permanent.
–Var ligget tomten? –Väster om Bonny Doon.
Min make Lenny och jag köpte den här till vår smekmånad.
Det är en riktig juvel. Hur ofta brukar ni åka dit?
–Vi har bara varit där en gång. –Men vi hoppas att det blir oftare.
Gå in och titta. Det är mysigt och sängen är rätt bekväm också.
Herregud!
–Det här är perfekt. –Det är...mysigt.
–AOL, alltså? –Ja.
Vill du bli bolagsman igen?
Jag kanske säljer och gör nåt annat.
–Kanske? –Ja.
Lydia sa åt oss att känna efter.
Lova att du överväger budet. Jag tycker att ni ska ta det.
För att vår affärsmodell inte kan växa?
För att...
Då kan du lägga all ledig tid på mig.
Jag vet att du värnar om det mänskliga hantverket.
Tänker du att flytta till husvagnen?
Nej, den är till oss. Vi får en massa utrymme för att göra vad vi vill.
–Jag vet vad jag vill göra. –Sluta.
–Okej, Lydia. –Det funkade för henne och Lenny.
Vill du göra en ärbar Lenny av mig?
Jag försöker köpa den här juvelen.
Och ta med dig till ett magiskt land.
Jag tänker lägga ett bud.
Ska vi åka snart, mamma?
–Du är inte färdig. –Jag vet inte om jag orkar i kväll.
–Du gillar våra tjejkvällar. –Ja, men kan vi inte vara hemma?
Är det jobbet? Jag vet att det känns konstigt att prata om det.
Nej, vi kan prata om vad du vill.
Men, ja... Vi har haft en del problem.
–Med Rover? –Ja.
–Cam sa att hon gillade det. –När sa hon att hon gillar Rover?
För nån månad sen. Hon sa att algoritmen var smart.
Nåt som är riktigt smart är det du skrev om Richard Pryor.
Ärligt talat, så spöar du skiten ur oss.
Jobbet är utmattande så vi borde bara slappna av.
Vad sägs om att beställa hämtmat?
Kinamat? Jag älskar dumplings. Vi tänker beställa kinamat.
Glutamat gör mig uppsvälld. Vi beställer pizza.
–Din syster tittade på tecknat. –Det är mer än tecknat.
Hon bryr sig inte. Eller hur?
–Se på vad du vill. Pizza går bra. –Du ville ju ha dumplings.
Jag är inte så värst hungrig.
Cameron "Howe–to".
–Jag fattar inte. –Inte en av mina bästa.
Så där!
–Häftigt. –Det blev fint.
–Kan du hjälpa mig med maten? –Visst.
–Ledsen att vi var sena. –Fick ni nåt bud?
Tre miljoner.
Det är rätt bra.
Vi tackade nej. Men det är spännande att ha skapat ett så stort intresse.
Vi tänker satsa på riskkapitalister.
Sover du över eller måste du skjutsa hem Gordon?
Bos skjutsar hem honom.
–Okej. –Okej?
Jag missar inte första natten i Lydia och Lennys smekmånadssäng.
De verkar ha det bra.
Från och med i kväll så tänker jag hellre fria än att fälla.
–Hur har du det? –Rover börjar arta sig.
Och den andra grejen?
Jag har glädjen att meddela att jag håller på att ta mig ur krisen.
Det lät nog värre än det är.
Det var inte meningen att pressa dig. Alltihop känns så olustigt.
Bos... Det är lugnt.
Jag hörde att AOL tänker lägga ett bud.
–Accepterar ni det? –Vem har berättat det?
–Cam. –Just ja.
De gav oss ett skambud på tre miljoner.
De är i köpartagen just nu. Vi tänker vänta ut dem.
–När gick du med i Hells Angels? –Det var en liten Honda.
–Praktiskt taget en cross. –Snarare en "Space Bike".
–Lägg av. Jag kör en pickup nu. –En "Space Pickup".
Okej... Vill ni ha en till öl? Vi tar en till.
–Nej, vissa av oss ska köra. –Det behöver du inte.
Jag är helt slut. Ska vi, Bos?
Vi borde nog åka. Kom igen.
–Det var kul att ses. –Detsamma.
Jag följer med er ut.
–Tack för skjutsen. –Tack för att ni kom förbi.
–Kul att ses. –Tack för hjälpen med slingorna.
Joe?
Den här Tanya är mycket snällare än den där Harding.
Mitt namn har smutskastats av en man vid namn Gillooly.
Nu ska vi vara lite äventyrliga. Kanske lite uni? Ja...
Jag vill prata om Cecil. Han har problem med hela sidor.
–Han kanske inte är rätt person. –Han är svår att bli av med.
Han var med och grundade teamet.
Han får hjälp, men klarar inte av utmaningen med programmeringen.
Här... Det här måste du smaka.
Det är japansk mat för själen.
Det är nåt jag undrar.
Jag hörde att AOL vill investera. Det vore en bra utväg för oss.
Jag medger att jag inte är helt insatt i programmeringen–
–men när det gäller att köpa och sälja företag så har jag koll.
–Hur mycket skulle vi få? –Närmare tre miljoner.
–Vi måste betala investerarna. –Det är bara 400 000 styck.
Teamet får en miljon att dela på. Det är rätt bra för nåt så nystartat.
–De är tre stycken. –Det är inget att fnysa åt.
Det skulle se bra ut för dig inför nästa projekt.
Alla som har gjort en sökning via oss har varit besvikna.
Den populäraste sökningen på Rover är "sex", och därefter "comet".
Ni lär bli kontaktade i dagarna med ett bud på närmare tre miljoner.
Kan jag utgå ifrån att Bos för bådas talan?
Bos, du har stor erfarenhet av att sälja företag.
Men vi kan inte dra oss ur. Vi har en vinnande satsning.
Vårt algoritmsystem har redan flera efterapare–
–och antalet hemsidor kommer att ha tredubblats år 1995.
Vi drar oss ur eftersom vår programmerare inte duger.
Vi gör inte små satsningar vi slår på stort.
Min magkänsla säger att sökmotorer som bransch är värd flera miljarder.
Jag struntar i vem du träffar på golfbanan.
Du diskuterar inte mina tillgångar med nån annan.
Om vi behöver ändra på ledarskapet så kan vi diskutera det.
Visa lite jävlar anamma.
Jag vill att ni ska vara en enad front som inte gnäller för chefen.
Det här är rent skitsnack. Ni kan bättre, båda två.
När ni går härifrån, så vill jag att ni går åt samma jävla håll.
–Tack för att du backade upp mig. –Du har skulder på 326 000 dollar.
Jag har vetat det sen i november.
Du har använt kopieringsrummet som hemmakontor.
Du vill sälja Rover till första bästa för att få snabb utdelning.
Serie A–finansiering löser inte ditt problem.
Jag har inte sagt nåt och tänker inte göra det. För jag backar upp dig.
Jag önskar bara att du backade upp oss.
Jag har en!
Allvarligt. Gladwell–Bristol passar er perfekt.
–Jag har en! –Vad är det som händer?
Laget med flest indexerade sidor i slutet av veckan vinner.
–Det är jämnt nu. Haley kan vinna. –Vi borde kolla.
Vi brukade dela upp i ämnesgrupper men insåg att de behöver dela data.
Så vi har delat upp lagen i sju fristående grupper.
De närmar sig. Mrs Doubtfire! Sluta söka som på 80–talet.
–Jag har en! –Kom igen, Burners! Gör Fonda stolt.
–Jag har en! –Vi ska slå er, Burners!
–Vad kan de vinna? OS–guld? –Bättre upp.
Tiden är snart ute och då får vi veta vilka vinnarna är.
–Det är så nära. –Jag har en!
Kom igen! Kom igen!
Jag har hittat en Rosie O'Donnell–sida!
–Okej! –Nej, sätt ned mig.
Surfbrädan!
Tack så mycket. Kom hit, pappa!
–Är det inte din tur? –Definitivt inte.
Okej då.
Beredd?
Jävla skräp!
Stäng av!
Förbannat!
–Vad gör du? –Tonya och Nancy åker skridskor.
Jag tittar på "Real World" då David åker ut för att ha jävlats med Tami.
Jag har läst att de hittar på allt drama. Ungefär som du.
–Vad är det där? –En gyllene surfbräda.
–Varför har du den? –Var kommer den ifrån?
Ledsen att jag har en Comet–trofé när du jobbar så hårt på Rover.
–Varför står det "dumplings"? –För att jag vann.
Risa skrev om Benihanas hemsida så vi kallar vårt lag "dumplings".
Vi vann i dag, och alla hurrade och de spelade surfarmusik.
Och jag fick kasta en ceremoniell paj i pappas ansikte. Det var otroligt!
Nancy värmer upp nu.
Jag vet att du vill uppleva det med mig och äta glass–
–istället för att röka cigaretter och blänga surt. Kom, mamma!
–Jag vill kasta en paj på pappa. –Jag med.
–Vad har jag missat? –Heja, Nancy!
–Hur fort åker de? –Ser du bra?
Jag ser den torkade grädden på ditt öra.
–Jag fixar det. –Vem kan toppa det där?
Jag visste inte att du skulle komma. Vill du vara med?
–Jag går och duschar. –Hej!
–Vad har hänt? –Förlåt.
Jag berättar senare. Jag ville inte störa.
Ingen fara. Kom så presenterar jag dig.
Vi behöver en avgörande röst. Håller du på Nancy eller Tonya?
Är de skridskoåkare?
Jag går och lägger mig.
Nästa gång det droppar så får du vara lite varsammare.
Jag vet hur allt det här verkar.
Som att jag har nån tidig medelålderskris.
Jag köpte en hoj, en pickup och husvagnen.
Tvärt om, faktiskt.
Du tog en risk och lämnade det bekväma. Jag är stolt över dig.
Mitt nya hem fastnade i leran.
Det kan hända den bästa. Man ska inte skämmas över att be om hjälp.
Hur blev du så bra på det här? Har ni haft husvagnar i släkten?
Ärligt talat... Inte långt därifrån.
Behåll den här. Du vet aldrig när du kan behöva den.
–Vill du ha nåt att dricka? –Nej, det är bra.
Du kan gå ut till bilen och hämta min verktygsväska.
Hämta rörkittet ur den. Det är en liten burk.
Jag smutsar ned din nagelfil...
...eller vad det än är för borste.
Jag hittade det inte. Hur går det med båten?
Jag har sålt det mesta och har tömt pensionskontot.
Jag tänkte sälja möblerna också–
–men Diane skulle nog märka om hennes gamla pinaler försvann.
Det kan ordna sig. Rover kanske lyckas.
Jag tittade på det för nån månad sen och jag gillade modellen.
Programmeraren kommer ingenvart och Donna vill inte sälja.
Jag känner på mig att det kommer att dö i lindan.
Det är kört. Så himla kört.
Så kört att det tar tusen år innan vi märker det.
Hur kört är det, sa du?
Vi har varken ledarskapet, algoritmen eller talangen som krävs.
Kort sagt... Vi har inte dig.
Vad har han kört fast med?
Dr Katie Herman ger dig en hel del ontologisk uppmärksamhet.
–Hon är snäll. Snygg förlöpning! –Hon är inte snäll mot mig.
Hur har du det med dr Cameron Howe?
Är det mysigt i husvagnen? Två jättar som bor i en fingerborg.
Snyggt försök. Vi har det bra.
Hon letar efter nåt, men kommer inte att hitta det i ingenmansland.
Jag känner mig hemsk eftersom hon är så uppspelt.
Men jag hatar att vara där.
Jag tänker bara på knäppare.
–Vad är knäppare? –Och du ska vara vildmarksman.
Man är ute i naturen och börjar höra ett knäppande ljud.
Man tror att man är tokig eller har fått tinnitus–
–men det är en skalbagge i hörselsnäckan.
Sen dör man med en skalbagge intill huvudet.
Skalbaggen kryper ut och man dör.
–Det var i "Star Trek 2". –Knäppare finns på riktigt.
Jag siktade inte på den men det räknas.
Vad tycker du om Gladwell–Bristol och deras riskkapital?
Jag var taggad på AOL–budet men det gick över.
Samma sak med riskkapitalisterna men det gick också över.
–Vad är du verkligen taggad på? –Det här.
Du och jag. Här.
Okej.
Om du sätter bollen så tar vi riskkapitalpengarna.
Okej.
–Vi tar inte pengarna. –Okej, lägg upp dem.
Okej... Alltså...
Som ni vet så fick vi en rätt osäker början.
Men förra månaden fick ni verkligen fart på allt.
Grattis till Cecil och hans framsteg med algoritmen.
Det är med stor stolthet vi erbjuder er Serie A–finansiering.
–Skål för Rover! –Rover!
Hej, Donna.
Jag är skyldig dig en ursäkt. Jag såg inte hur stort det här var.
–Ni tog hem det här. –Ja, verkligen.
Skål för ihärdigheten. Gratulerar.
Det där måste kännas skönt.
Jag vet att det har varit jobbigt men det kommer att ge utdelning.
Du lyckades verkligen bra. Och i sista ögonblicket.
För en månad sen var Donna redo att sälja allt till AOL.
Hur löste du problemet?
Bos kom med förslaget som vi kallar för väntrums–konceptet.
Folk är vana vid att vänta både i livet och på nätet.
Jag skrev ett köprogram och nu är vi de enda som indexerar hela sidor.
Vi hade en spindel men den var outvecklad.
Vi fick lära den rackaren lite hyfs.
Jag vill bara tacka för att du inte gav upp hoppet.
Du styrde skeppet och kan vara stolt.
–Här har vi stjärnan. –Ja. Tillväxten är helt otrolig.
Det kom bara lite oväntat eftersom du har kämpat så länge.
Jag måste få fråga... Vem skrev den nya algoritmen?
Jag kan inte fatta att Rover Serie A–finansieras.
Nu slåss vi mot en välfinansierad mardröm.
Deras nya spindel som interagerar med dataindexeringen kan döda oss.
Vi måste sprida vårt fokus för att konkurrera.
Det mänskliga hantverket har blivit fullständigt...
Text: Magnus Öberg www.sdimedia.com